You can be as mad as a mad dog at the way things went.
你可以像瘋狗那樣對周圍的一切憤憤不平,
You could swear, curse the fates,
but when it comes to the end, you have to let go.
但是等到了最後一刻,你還是得平靜的放手而去。
還有最後班傑明知道他無法陪伴她女兒長大時~~
寫給女兒的一封信:
For what it's worth, it's never too late or, in my case,
值得去做的事,永遠都不會太早或太遲。
too early to be whoever you want to be.
There's no time limit, stop whenever you want.
You can change or stay the same, there are no rules to this thing.
We can make the best or the worst of it.
I hope you make the best of it.
And I hope you see things that startle you.
I hope you feel things you never felt before.
I hope you meet people with a different point of view.
I hope you live a life you're proud of.
If you find that you're not,
I hope you have the strength to start all over again.
那麼我希望你能夠擁有勇氣,重新啟程。